Die Nilfperd-Dame, die Steven als ägyptische Göttin der Frauen und Kinder, Tawaret, identifiziert, offenbart Marc und Steven, dass sie längst tot sind. Die Klinik, in der sie sich befinden, ist nicht etwa in einem Gebäude, sondern ist Teil eines fliegenden Schiffes, welches durch das Jenseits über einem Sandmeer gleitet. Dieses ist auf dem Weg in den Duat, das Reich der Toten in der ägyptischen Mythologie. Sie wiegt die Herzen der beiden Männer auf der Waagschale der Gerechtigkeit. Sie erklärt, dass darf die beförderte Person nur dann nach Aaru, ins Paradies, darf, wenn Herz und das Gegengewicht, eine Feder, ausbalanciert sind. Andernfalls wird sie von den Toten in den Duat gezogen und bleibt im Sand zurück.
Allerdings wollen Marc und Steven dort nicht bleiben, denn schließlich ist es ihr Ziel, die Auferstehung der Göttin Ammit verhindern. Der Plan lautet also über das Tor von Osiris zurück ins Leben. Doch die Zeit arbeitet gegen sie, denn sie müssen die Prüfung der Waage der Gerechtigkeit bestehen. Da die Waage aufgrund der Unvollständigkeit der Herzen verrückt spielt, müssen sie sich gegenseitig ihre Geheimnisse offenbaren.
Es folgt ein Trip durch Marcs Leben, welcher offenlegt, dass Marc in seiner Kindheit seinen Bruder Randall verlor. Seine Mutter gab ihm fortan die Schuld an dessen Tod, sodass Marc jeden Geburtstag alleine mit seinem Vater verbrachte und keine Liebe mehr von seiner Mutter erfuhr, die emotional am Tod ihres Kindes zerbrach. Steven derweil erzählt, wie er Khonshus Avatar wurde und berichtet auch davon, wie Laylas Vater auf einer Mission mit Raoul Bushman ums Leben kam.
Marc und Steven gelingt es schließlich, Taweret zu überreden, in die Welt der Lebenden zurückzukehren, um Harrow aufzuhalten, woraufhin diese wieder auf Osiris zusteuert.
Harrow überzeugt Marc, dass dieser sich vollständig für den Gedanken öffnen muss, dass Steven nur eine von ihm unwissentlich erschaffene Figur ist, die in Folge fehlender Mutterliebe geschaffen wurde.
Zurück auf dem Schiff schließen Steven und Marc Frieden, doch das Schiff nähert sich Aaru und die Waagschale ist noch immer nicht im Gleichgewicht. Daraufhin tauchen Geisterwesen auf, die das Schiff beklettern und Marc in einen Kampf verwickeln. Beim Versuch ihn zu retten, stürzt Steven über Bord. Er fällt in den Duat, wo er versteinert zurückbleibt und im Sand versinkt, während Marc sich in Aaru wiederfindet.